concrete

nederlandse blog

Ik heb twee jaar in Vlaanderen gewoond, en, ook, six maanden in Nederland. Ik heb een aantal cursussen in het Vlaams gevolgd.

Nu woon ik in esch–sur–alzette. Niemand spreekt Vlaams in Luxemburg. Maar ik wil mijn Vlaams niet verliezen, zo slecht als het is. Ik kan hier geen Vlaams spreken, maar ik kan het nog steeds lezen en schrijven. Daarom start ik deze blog.

Het is niet de enige. Ik ben ook begonnen andere blogs in het Frans en het Luxemburgs. Niet verwonderlijk, ik heb een ouder blog in het Engels.

Luxemburg is polylingueel en ik pas op. Hier spreken we een taal voor de situatie, zonder vertaling. Hetzelfde geldt voor mijn blogs. Ik hoop relevante inhoud in de relevante taal plaatsen.