19:02
| 28 | Edited english. |
| 27 | Added english and a much richer english translation. |
| 25 | Added e blog & schnéigläckelchen. |
| 25 | Added doheem :: (iv); esch–sur–alzette :: (xxiii); escher blummen :: (cxviii); terres rouges :: (vii), (viii) & (ix); texture :: (iv); and wood :: (xxxii) & (xxxiii). |
| 23 | Updated the wurm press archive introduction. |
| 22 | A lot of (very dubious) translation into German. |
| 19 | Added CX C–Matic. Edited iwwer arts & ego. |
| 17 | Added escher poetry [L] :: (i) and esch–sur–alzette :: (xxii). Edited escher poetry [L] :: (i). |
| 16 | Added resistenzplaz. |
| 11 | A lot of (probably rather bad) translation into Dutch. |
| 7 | A lot of (dubious) translation into Lux. |
| 3 | Added that border and esch–sur–alzette (xx). |
| 2 | Added blog français. A lot of (questionable) translation into French. |